16.09.2012, 17:12
|
#148
|
|
N E W S M A K E R
|
Цитата:
Сообщение от Daman
У Вас Неправильный перевод... Это сказал не Хантман, А Бергман...
|
с переводом немного напутано
но там в начале абзаца всё правильно
Цитата:
|
Пресс-секретарь министерства обороны Израиля Джош Хантман (Josh Hantman) отказался дать комментарии по поводу сообщения Der Spiegel. Но ведущий израильский военный аналитик Ронен Бергман (Ronen Bergman) подтвердил информацию журнала и заявил, что подводные лодки, оснащенные ядерным оружием, увеличивают возможности Израиля сдерживать потенциальных агрессоров.
|
Цитата:
Сообщение от Daman
Если Есть Вопросы по Яд Оружию... позвоните и спросите...
Ministry of Defense
Shlomo Dror, Spokesman
Tel.: 972-03-697-5546/339; 972-050-629-8148 (cell)
Barak Seri, Media Advisor
Tel.: 972-03-697-5750; 972-050-627-2013 (cell)
|
дык я в идише не силён
если они по-русски
|
|
|