Lemmon said the conditions rival Mars' global storm of 2001 and an earlier one in 1971.
Леммон из Спэйс.Кома сообщил, что такие условия , как
сейчас сравнимы с тем , что было в 2001 и еще ранее
в 1971 году.
( Да , я помню ту пылевую бурю 71 года,жуткая вещь была,
прим. переводчика)
" Сейчас она бьет рекорды последних дней. Солнце в 100 раз
слабей чем в нормальных условиях,"
сказал он .
"Мы надеемся на то, что буря уменьшится вскоре.
Но это только надежды."
==============================
ЗЫ. Я не сказал, что роверы работают от солнечных
батарей. Нет Солнца, нет зарядки , нет работы.
(прим перев.)
|