Показать сообщение отдельно
Непрочитано 23.06.2010, 03:11   #63
агент мосада
енот-старожил
 
Аватар для Мриша
 
Регистрация: 08.05.2007
Адрес: Израиль,г.Нетания
Сообщений: 47,080
Репутация 1627 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nika Посмотреть сообщение
Это не газета
Поняла...Эт я о себе...
Цитата:
Сообщение от nika Посмотреть сообщение
коммерческой перспективности.
Серьезно...А как ты это оценивала? Интуитивно или какие-то критерии?Ты ж переводчик по специальности? Даже не представляю, как можно оценить коммерческую перспективность...А если пролет?если можно, расскажи хоть вкратце...Экая разносторонняя у тебя деятельность.Какая все же разница - провинциальный переводчик (как правило - технический, хотя образрвание одинаково) и столичный...Сколько возможностей...
А как мы словарь хотели сделать (была совершенно новая область) - куда там.Все - в Москве.Эх-ма...
__________________
русский аспед: "не кто не кого не облаживал"
Мриша вне форума   Ответить с цитированием