![]() |
|
Девушки, вы наверняка знаете.
что пишет Барбара Картленд? |
Цитата:
Неужели нобелевская лауреатка? |
Цитата:
На обложке - какие-то женщины в кринолинах с лицами дикторш ТВ и мужики в смокингах. наверное, что-то сугубо романтическое. Не, не буду тащить. :rolleyes: |
Цитата:
самой низкой пробы..... для романтических девочек -5-6 класса |
Цитата:
а я чуть домой не приволок. Бесплатно же. |
Цитата:
Это я у Ники в издательстве купила, притом по ее совету!:razz: И мы тут, кстати, его с Никой чуть раньше уже перетерли немного, порассуждали про современных Золушек и связь с Астрид Линдгрен...:cool: Давай, ты теперь высказывайся поподробней, что понравилось, что - не понравилось!:mrgreen: |
Цитата:
Топсик, домой все нужно приволакивать с огромной осторожностью!:lol: Но вы так и не рассказали, как там дамы Гаева мучили?:razz: |
Цитата:
а то бы рассказал. |
Цитата:
Поэтому фоткать его сейчас неинтересно.:wink: Слишком умный растет!:angry2: приносишь домой еду в пакете, не успеешь оглянуться - он уже весь пакет разобрал, выбрал самое вкусное и прогрыз!:fuk: Ест за троих, растет не по дням, а по часам, цветы все мои восьмимартовские переломал, из горшков землю разбрасыыает, кошку гоняет по всей квартире, вобщем - чудовище!:eek: Но каждое утро приходит обниматься и целоваться.:mrgreen: Такой мягкий, бархатный, пушистый и мурлыкающий....:rolleyes: За это я ему почти все прощаю...:mrgreen: |
Цитата:
или вообще все отменили? |
Цитата:
|
Здрасьте!
Барбара Картленд что-то о любви писала, кажется. О качестве и пробе можно понять по фразе <<ее пальцы сказали "нет">> (не с) :) |
Кстати, о качестве!
Слушала сегодня радио. как обычно в дороге. На ВВЦ ведь проходит книжная ярмарка. NB: Мой младший юноша туда вчера съездил и купил себе избранные труды Мао цзе Дуна. :lol: А сегодня там вручали "антипризы" - за худшее литературное прлизведение, за худший перевод и еще чего-то худшее. Ну конечно, на слух я почти нчего не запомнила. Один из антипризов получила - ОКСАНА РОБСКИ!!!! (Топсик, :cray:) Другой - Михаил Барщевский. Третий - Лена Ленина! Это я даже примерно запомнила. За книгу типа "Как соблазнить любого мужчину". В этой книге признали плагиат с какой-то американки! :fuk: А вот самую худшую переводчицу я, увы, не запомнила. Но ЯТД это все можно найти в тырнете... :mrgreen: |
Цитата:
от стандартного набора звонков старого-старого мобильника Сименс. Просто зверела и бросалась на телефон!:eek: То есть они, видимо, реагируют на определенные частоты, в которых мы - люди - мало что понимаем...:live-14: |
А я сегодня с пьянки, объелась оливье и обпилась мартини! :razz: Праздновали юбилей сослуживицы и бессменного редактора всех моих книг в "Тексте".
|
Цитата:
Хотя, с другой стороны, если все равно существует редактор, почему бы не дать себе расслабиться по каким-то пунктам?:mrgreen: Опять же, свежий взгляд. все равно, наверное, необходим?:razz: |
Цитата:
Я сегодня ей сказала - совершенно искренне - что в моих успехах есть немалая ее заслуга. Кстати, единственная книга, до которой я ее сознательно не допустила - это Кастрат. У нее аллергия на абсурдизм. :razz: |
Цитата:
То есть все же по Кастрату, в итоге все обошлось и без нее?:question: Ибо я не представляю, ежели бы туда допустить редактора - все великое бы умерло!:mrgreen: |
Цитата:
Кастрата главный взял собственноручно. Он как раз любитель такой литературы. Я бы вообще не пробила Аррабаля без его поддержки. Увы, коммерческие надежды не оправдались... Теперь он мне говорит: "Я бы хоть всего Аррабаля издал, но..." |
Вышел наконец Ван К. "Евангелие от Джимми".
Но в кошмарной обложке. :cray: |
Цитата:
Ника, ИМХО, главный недостаток нашего "коммерческого" читателя - отсутствие воображения!:evil: И это самое воображение ну никакими силами им привить невозможно!:cray::cray::cray: То есть мыслят все равно в определенных рамках, а дальше - ни на шаг. хоть ты кол на голове теши!:eek::cry::cry: |
Цитата:
Цитата:
как раз был бум-Коэльо. :wink: Тогда мы, наивные, еще верили, что читатель не полный идиот и от примитивного Коэльо переключится на глубокого Аррабаля. :ag: И все-таки мне очень повезло, что я перевела аж 4 его книги, да еще лично с ним познакомилась. Кстати, в Москве идет одна его пьеса. Театр-студия "Человек" "Фандо и Лис". Изумительный спектакль. Автор был доволен. |
Цитата:
Ты еще раз раскололась по части малоизвестной скрытой московской культурной жизни!:agree2: (Ну, после "Жана и Беатрисы"...:razz:) Ловлю тебя на слове...:lol: и естессно, хочу увидеть... Признавайся - как?:eek: Ха-а чу-у...:ak: |
Цитата:
Когда я этот спектакль обнаружила, то внаглую явилась в театр и потребовала билет как переводчица Аррабаля. Впрочем, театру от меня была масса пользы: мужу спектакль понравился безумно, а он тогда еще работал в газете и написал туда рецензию. А потом я к ним самого автора привела. :razz: Мы тогда еще несколько спектаклей там посмотрели, но с тех пор прошло уже года 3, потеряла я с ними связь. Но театр совсем недалеко от меня, так что подойду разведаю, обещаю. |
А театр - из тех, что я люблю,
уютный подвальчик. :razz: |
Цитата:
В Центре драматургии и режиссуры Казанцева и Рощина... По жизни, одно из самых сильных эстетико-психологических впечатлений... - если можно так выразиться...:mrgreen: нашла опять их сайт: http://www.cdr.theatre.ru/ Типа, все желающие, могут же пока еще сходить и посмотреть!:wink: |
Цитата:
Казанцев умер летом. Буквально через месяц после той премьеры... |
Цитата:
а потом где-то к концу прошлого года перестала... Но вроде "Ловец" таки идет...:neutral: И тот, другой, по Улиссу - тоже вроде пока идет...:razz: называется "Да я хочу да"...:razz: там на сайте есть даты, и заказ билетов... Все-таки, жизнь продолжается!:razz: |
Цитата:
|
topsik;
спасибо за ссылку |
Цитата:
Но не идёт же у меня Аррабаль. и никогда не пойдёт. хоть кол на голове теши)). |
голсуорси я щас читаю. Он меня успокаивает. все его парадигмы не выходят за рамки моих представлений о мире))))))))))))
|
Цитата:
Цитата:
Дык у меня тоже не идет Аррабаль, когда я Голсуорси читаю! :lol: "Сад смерти" - пьеса? Где читала, ссылку дашь? |
День какой-то мерзкий у меня сегодня. Все - не складывается. А началось все с ночи: в 4.30 позвонила какая-то пьяная тварь и заплетающимся языком спросила: -"Это "Ложки -вилки"? (сеть столовых у нас )". Я ей объяснила, что это квартира и что уже ночь. Только улеглась - блин, снова. При этом я была послана, сами знаете, куда. Нормально! Сна как не бывало до утра . Вот и думаю, может, позвонить ей сегодня ночью (телефон у меня с определителем) с аналогичным вопросом или быть выше этого? Конечно, я буду выше этого. Но день не удался. :cray:
Ника, начала вчера "Вне себя" - прелесть, не оторвешься! :razz: Всем привет! |
Напоминаю, что сегодня по Первому "Ничего личного" Л. Садиловой в серии "Закрытый показ" с Гордоном.
|
Люди!!! Имейте совесть!!!
Куда все подевались? :question: :live-07: |
Девушки в театре, а я досматриваю обсуждение фильма. Фильм мне понравился, вобщем, понравился, хотя он несколько скучнее, чем у нее обычно.
И там снялась дочка Кайдановского, оказывается . Очень на него похожа, правда, крупновата. |
Ах да, я и забыла, что девушки наши в театре! :razz:
А у нас фильм начнется только в 23-40, они успеют, если захотят. |
Цитата:
|
Не я :live-07:
Моя долгожданная книга вышла, а как там ваша? :question: |
Часовой пояс GMT +3, время: 14:07. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot