![]() |
|
Цитата:
Ты прямо день-в день c Соуп Мейкером заболела. Он там ветку завел, ему весь форум диагноз ставит...:mrgreen: Хотя это явно обычный грипп.:neutral: Лежи, отдыхай, пей витамины. Все пройдет!:razz: |
Соня, Садилова по Первому в 22.40 (у нас). Может, успеете.
|
Цитата:
|
перемирие, кстати, сёдня кончается. вместе с солидарностью.
|
Цитата:
:live-07: |
Цитата:
Как ты точно все определила!:lol: Лично я в реале успела в этот праздник выразить солидарность с двумя дамами: - бездетной, счастливо замужней, владелицей собаки (вместо ребенка); - матерью одного ребенка, разведенной год назад, с остатками депрессии по поводу развода. Обе они - выпускницы псифака МГУ.:neutral: Так что напоследок я еще готова выпить чутьчуть красного вина за женскую солидарность, вне зависимости от вариаций нелегкой женской судьбы...:agree: |
Привет! :live-07:
Ялавчик, выздоравливай! Гала, если в качестве интересного чтения - Д. ван К. лучше катит. :mrgreen: |
Всем привет!!!:)
|
Лена, привет! :live-07:
Я тебе ТАМ вопрос задала. :question: Тока лучше, наверно, здесь в личку! |
Цитата:
А чего, ТАМ всех уже разбанили?:lol: супер-динамика!:eek: |
Сонь, ТАМ просто беспредел какой-то творится, реально.
Случай клинический, медицина здесь бессильна. Но я с интересом наблюдаю, как 60-летняя тетка увлеченно играет в куличики:) |
Цитата:
|
Цитата:
Это я пропустила...:lol: Я ж по поводу вот этого, последнего... |
Уууу, я тоже пропустила!!! :cray:
|
Всем рекомендую сейчас по ТВЦ Идальный Мир с Костнером.
|
Лена, аватарка классная! (Туды сходила почитать, как всегда, поздно. Все почищено. Ничего не поняла.)
Ялавчик, ты как там? Всем привет! |
Так никого и нету... А у нас ночью до -27. Гололед жуткий - вчера лужи были.
|
Цитата:
|
Привет!
Весны тоже нет. Пасмурно и зябко. |
Всем здрасте. Ялав, выздоравливай:
"khatarnak: Ты купил колбасы, идёшь домой и на тебя напала стая собак?? khatarnak: Защити докторскую!!" (башорг) |
Всем привет!
Что-то мы притихли все... :confused: Или притухли? :question: Маги пропала вообще... :cry: Ялав болеет, бедняга.... :cry: Шерамур, наверное, вышла на поля сражений после перемирия... :wink: |
Сонь, я не притихла. Я просто вторую неделю нахожусь в трудовом оргазме: в весенней генеральной уборке квартиры. попутно пытаюсь что-то посмотреть по телевизору, болтая с подружками по телефону и листая любовный роман. Это все - в свободное время, которого почему-то не хватает:(
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
мне так становится сты-ыдно....:redface: У тебя и так чистота по сравнению с моим жилищем...:mrgreen: А роман-то какой читаешь? |
Лена, мне так стыдно! Я все только собираюсь устроить генералку и выкинуть всякий хлам. :redface:
|
Цитата:
по особому блату присланное... :mrgreen: |
Цитата:
зачиталась, видать :) |
Цитата:
|
Цитата:
а я сегодня буду смотреть злобных тёток по НТВ - Толстую и её подругу Дуню. |
Цитата:
О, телепатия намбе ту.. я сегодня тока домой вернулась) счастливая__ май хоум, свиит хоум)) после 2 суток скитания (из-за опаздания на рейс) по аэропортам Америки)) Сейчас некакая ..нужно выспаться., принять ванннну,.чего-нить выпить, прийти на работу..и т.д. и т.п. Вообщем,, я вас всех люблю.., обнимаю,, таймаут будет недолгим))) |
Цитата:
|
Цитата:
И даже прочитали....:wink: Я тебе в личку напишу через полчасика. сейчас надо по работе кое-что доделать.:cry: |
Цитата:
|
Цитата:
А я тут на Романтиках начиталась Иманта Зиедониса. В общем, плюс тебе, за то что ты из Риги. :razz: |
не шучу, и впрямь начальника Метро, Гаева.
|
Цитата:
за что они его мучили?:mrgreen: Неужели за поезд-галерею и новые красивые станции?:neutral: |
Цитата:
Ника, спасибо!! Посмотрю где это. Еще , кроме Иманта Зиедониса (кстати ,сейчас очень радикального националиста, сидящего в парламенте) есть мною любимые - Ояр Вациетис (в переводе его жены Людмилы Азаровой), Алесандр Чак..и конечно классики-поэты Ян Райнис и его жена Аспазия. Они уже в том мире (( Эх..не все творческие люди напор таких заманчивых нац. идей.(( |
Маги, Вациетиса тоже помню!
У меня с латышских времен сохранился дивно изданный двухтомник "Современная латышская поэзия". Переводы там замечательные. Тогда ведь многие наши поэты этим подкармливались. Вациетиса, помню, переводили еще Ревич, Чухонцев, Зиедониса - Кушнер, Юнна Мориц. Попробую что-нибудь вспомнить... А вот Райнис, говорят, непереводим. :razz: Я по переводам только догадываюсь, до какой степени его поэзия гениальна. |
Часовой пояс GMT +3, время: 16:27. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot